01
VOICE OVER
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС
Классическое дикторское чтение для корпоративных фильмов, инструкций и документального кино.
ПОСТ-ПРОДАКШН // ОЗВУЧАНИЕ
ОЗВУЧКА ВИДЕО
Озвучка видео в Минске: даём вашему визуальному ряду профессиональное звучание. От закадрового голоса для презентаций до полного дубляжа рекламы и YouTube-контента. Работаем по всей Беларуси и удалённо.
ЗАКАЗАТЬ ОЗВУЧКУ
ДОСТУПНО К ЗАКАЗУ
PORTFOLIO
Кейсы озвучки
01:50
ИГРЫ
ОЗВУЧКА ПЕРСОНАЖЕЙ
00:45
ИМИДЖ
ПРОМО РОЛИК
02:15
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
БИЗНЕС ЭКСПЛЕЙНЕР
10:45
YOUTUBE
ЛОКАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА
01:50
ИГРЫ
ОЗВУЧКА ПЕРСОНАЖЕЙ
00:45
ИМИДЖ
ПРОМО РОЛИК
15:20
ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ
ДИКТОРСКИЙ ЗАКАДР
00:30
ТВ РЕКЛАМА
РЕКЛАМНЫЙ РОЛИК
15:20
ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ
ДИКТОРСКИЙ ЗАКАДР
SERVICES
Что мы делаем
02
DUBBING
ПОЛНЫЙ ДУБЛЯЖ
Актерское перевоплощение с попаданием в губы (липсинк). Идеально для художественного контента и рекламы.
03
SOUND DESIGN
САУНД-ДИЗАЙН
Создание звуковой атмосферы: шаги, шорохи, спецэффекты (SFX) и фоновая музыка под видеоряд.
PIPELINE
Процесс работы
01
ИМПОРТ И АНАЛИЗ
Анализ видеоряда, импорт SMPTE тайм-кода и калибровка мониторинга под проект.
02
СПЕКТРАЛЬНАЯ ЧИСТКА
Удаление клиппинга, резонансов, щелчков и шумов на спектральном уровне в iZotope RX.
03
СИНХРОН И LIP-SYNC
Прецизионная укладка голоса в артикуляцию (липсинк) с точностью до одного кадра.
04
ФИНАЛЬНЫЙ МИКС
Мастеринг по стандартам EBU R128 (-23 LUFS) или YouTube (-14 LUFS).
● СЕССИЯ_АКТИВНА
48kHz // 32-bit float
ЗАДЕРЖКА: 0.8ms
ВХОД
RAW
ПРОЦ.
SPECTRA
СИНХР.
LOCKED
L
R
> СИСТЕМА ГОТОВА...
AI DUBBING
AI Дубляж видео
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА
НАМ ДОВЕРЯЮТ
0
ПРОЕКТОВ ЗА 11 ЛЕТ
0
ДИКТОРОВ
0
ЛЕТ ОПЫТА
0%
ДОВОЛЬНЫХ КЛИЕНТОВ
НАШИ КЛИЕНТЫ
С нами работают ведущие компании индустрии
НАШИ ГАРАНТИИ
Юридическая чистота
Полная передача прав (Full Buyout) по договору. Никаких скрытых платежей.
Быстрая реакция
Первые записи в течение нескольких часов после оплаты и согласования ТЗ.
Бесплатные правки
Корректировки произношения и подачи без доплат в рамках ТЗ.
Любой формат
WAV, MP3, AAC — любой формат и битрейт. Мастеринг и обработка включены.
Гарантия качества
Студийная запись, профоборудование. Результат или возврат средств.
